Julien Capraro, C-B, 2017, 23 min.
Synopsis : Un jeune immigrant français arrive au Canada avec une 2 CV dans ses bagages. Qui aurait cru que cette voiture emblématique de la France d’après-guerre, détonnant sur les routes de Vancouver, le mènerait à la rencontre d’une communauté de passionnés ? Dans ce film signé Julien Capraro, Franck, Lionel, Harjeet et Johnny Mac, affairés à la préparation d’une exposition de voitures de collection, racontent comment, au-delà de la nostalgie d’une époque révolue, ces véhicules sont devenus un marqueur identitaire fort, un pont entre les cultures. Produit dans le cadre du concours Tremplin, en collaboration avec Ici Radio-Canada Télé.
Synopsis : A young immigrant arrives in Canada from France—and brings his Citroën 2CV with him. The iconic post-war car stands out on the streets of Vancouver, and before long he meets up with a group of like-minded car buffs. In Julien Capraro’s documentary short, Franck, Lionel, Harjeet and Johnny Mac, who are busy preparing for an upcoming antique-car show, explain how these vehicles not only evoke nostalgia for a past era but are also a powerful marker of identity and a link between two cultures.
Dates de diffusion en ligne: du 4 au 14 février 2021