Une comédie tendre et bienveillante qui réchauffe le cœur
Avertissement: langage pouvant heurter certaines personnes / Guide for parents: offensive language.
Un p’tit truc en plus
Un film d’Artus, France, 2024, 1h38, avec Artus, Clovis Cornillac, Alice Belaïdi, Marc Rico, Céline Groussard, Gad Abecassi, etc.
Synopsis: Pour échapper à la police, un fils (Artus) et son père (Clovis Cornillac) en cavale sont contraints de trouver refuge dans une colonie de vacances pour jeunes adultes en situation de handicap, se faisant passer pour un pensionnaire et son éducateur spécialisé… Le début des ennuis et d’une formidable expérience humaine qui va les changer à jamais.
Synopsis: To escape from the police, a son and his father on the run are forced to find refuge in a summer camp for young adults with disabilities, posing as a resident and his specialized educator. The beginning of trouble and a wonderful human experience that will change them forever.
Dates:
Vendredi 27 décembre, au 6161 Cambie St, Vancouver à 14h00.
Samedi 4 janvier 2025, au 6161 Cambie St, Vancouver à 19h00.
Les mots du réalisateur :
“Ce film, c’est une colonie de vacances, avec tous les moments de vie que cela suppose, mais puissance mille parce que l’histoire, est portée et jouée, par des gens qu’on n’a pas l’habitude de voir au cinéma.”
______
The director’s words:
“This film is about a summer camp, with all the life moments that entails, but amplified a thousandfold because the story is carried and performed by people we aren’t used to seeing in the cinema.”
“Il y a des films qui font du bien, et Un p’tit truc en plus fait partie de ces films drôles et touchants qui nous mettent de bonne humeur. Il n’est donc pas surprenant de voir que cette comédie remporte un énorme succès en France actuellement ; 4,5 millions de spectateurs ont vu le film depuis sa sortie le 1er mai, devenant le plus gros succès de l’année en salles devant Dune, deuxième partie.
On parle déjà d’un phénomène, car l’engouement que le film suscite ne fait qu’augmenter. Toute l’équipe a d’ailleurs monté les marches du palais au Festival de Cannes le 22 mai dernier, dans une chaleureuse ambiance.” (LaPresse)
“Avec ce long métrage, Artus a voulu montrer des gens qu’on n’a pas l’habitude de voir au cinéma : de jeunes adultes atteints de handicap mental. Il fait la démonstration que les différences sont une force et qu’on peut tous vivre ensemble. Le pari est réussi, le ton du film est très juste et fait l’éloge de la tolérance. Le réalisateur souhaite d’ailleurs que le succès de son film soit utile et fasse évoluer la perception de la société française sur le handicap.
Un p’tit truc en plus est à voir en famille. C’est un film joyeux, bienveillant, et on rit de bon cœur avec cette bande irrésistible qui nous touche et nous inspire. Et attention, on chantera tous en sortant de la salle, comme la colonie de vacances, la chanson de Yanns Clic clic pan pan pan !” (LaPresse)
C’est avec beaucoup de plaisir que l’équipe de Visions Ouest Productions poursuit son partenariat avec l’Alliance française de Vancouver pour la programmation CINÉMA francophone. VOP fait partie du réseau international LA CONCORDE FRANCOPHONE et est partenaire des festivals de films du Québec et du Canada, afin d’offrir aux cinéphiles un grand nombre de titres, actuels et primés.
The Visions Ouest Productions team is delighted to continue its partnership with the Alliance française de Vancouver for the CINÉMA francophone program. VOP is part of the international LA CONCORDE FRANCOPHONE network, and partners with film festivals across Quebec and Canada to offer moviegoers a wide range of current and award-winning titles.
Programmation des Fêtes 2024 (18 décembre 2024 au 4 janvier 2025)