*version sans sous-titres / IN FRENCH ONLY
La légende du papillon
Matinée familiale – Family screening
En collaboration avec Réseau-Femmes Colombie-Britannique
GRATUIT- FREE ADMISSION * R.S.V.P.
Détails:
Date:
Dimanche 3 mars / Sun, March 3, 2024
Time:
13h10 / 1:10 PM
Location:
SFU GoldCorp Centre for the Arts (SFU Woodward’s), 149 W Hastings St, Vancouver, V6B 1H7
La légende papillon
Un film de / by Sophie Roy, Québec, 2023, 82 min, avec les voix de : Antoine Desrochers, Catherine Brunet, Sophie Cadieux, Julie Le Breton, Ludivine Reding, Rodley Pitt, Fayolle Jean Jr.
***
Synopsis : La Légende du papillon est un film d’animation pour toute la famille, un grand parcours initiatique le long de la fabuleuse migration des papillons monarques. C’est l’histoire de Patrick un courageux et adorable papillon qui, même s’il ne peut pas voler à cause d’une aile plus petite, veut à tout prix faire ce voyage. C’est aussi celle de Geneviève qui lutte contre sa peur panique des hauteurs et de Martin, la chenille la plus drôle à la ronde qui veut devenir un papillon comme les autres! Durant leur périple, Patrick, Geneviève et Martin deviendront des héros après avoir vaincu leurs peurs, accepté leur différence et triomphé des prédateurs naturels (souris, oiseaux affamés…) et des périls environnementaux (tornades, constructions humaines sauvages…) La Légende du papillon est une aventure racontée avec humour, une grande quête d’autonomie et de réalisation de soi.
***
Synopsis : Set along the diverse, picturesque and ever-changing backdrop of the great Monarch butterfly migration, BUTTERFLY TALE is the heartwarming tale of a gutsy and loveable, yet inept, one-winged butterfly named Patrick (Mena Massoud), who stows away in a milkweed trailer in order to be part of the journey of a lifetime. With his best friend, a goofy caterpillar named Marty, and Jennifer (Tatiana Maslany), a butterfly who is afraid of heights, Patrick will become an unlikely hero. But first he must face his fear, embrace his uniqueness and triumph over adversity while battling changing weather patterns, humans and three evil birds bent on revenge.
***
*version sans sous-titres / IN FRENCH ONLY
Notes sur La légende du papillon:
« En préparant la production de La légende du papillon, film d’animation familial relatant les aventures d’une nuée de monarques migrant vers le Mexique, la réalisatrice Sophie Roy est tombée en bas de sa chaise en découvrant que le monde des papillons n’avait encore jamais été exploré dans un long métrage du genre, pas même à Hollywood. (…) Il est parfaitement logique que le premier film d’animation se déroulant dans l’univers des papillons soit une production 100 % québécoise. Parce que ce sont les monarques qui voyagent chaque automne du Québec au Mexique qui effectuent le plus long parcours migratoire. « Ce qui est fascinant, c’est que ça prend quatre générations de papillons pour faire le voyage du Mexique au Québec. Mais le papillon qui part du Québec pour parcourir les 5000 km jusqu’au Mexique, lui, il fait tout le voyage. C’est donc notre papillon qui est le super monarque, s’amuse à dire Sophie Roy. »
The 30th Rendez-Vous French Film Festival
Visions Ouest Productions (VOP) présente Les 30e Rendez-vous du cinéma québécois et francophone, avec son partenaire culturel SFU Woodward’s et avec la collaboration de l’Alliance française de Vancouver. Une belle sélection de films en ligne et en salle est offerte aux Francophones et Francophiles, que ce soit à Vancouver ou en régions.
The 30th Rendez-Vous French Film Festival runs from February 24 to March 3, 2024, at SFU Woodward’s 149 W Hastings St, Vancouver & March 4-8 at La Fabrique St-George, 7 East th ave.
All films are subtitled.
Consultez la page du Festival / Festival Schedule
Visitez le catalogue virtuel / See virtual catalog online on Eventive.org
Merci à notre partenaire:
