De retour à Vancouver, le Festival des Champs-Élysées présente, en première nord-américaine, une sélection de films indépendants, sous-titrés.
Visions Ouest Productions et l’Alliance française de Vancouver sont heureux de s’associer à nouveau avec le Festival des Champs-Élysées pour deux soirées de cinéma les 30 et 31 octobre 2024. La séance du 30 octobre est présentée avec la collaboration du Comité Francoqueer de l’Ouest.
L’entrée est libre ! / Free events * R.S.V.P.
HABIBI, CHANSON POUR MES AMI.E.S
Mercredi 30 octobre 2024, au 6161 Cambie, 7 pm:
Un film documentaire de Florent Gouëlou, France, 1h20 min, avec Florent Gouëlou, Matthieu Barbin, Maxime Der Nahabédian.
Synopsis: Habibi, Chanson pour mes ami.e.s suit la préparation du dernier cabaret de la saison. Des missions solidaires de la Flèche d’Or aux répétitions des artistes du cabaret, il fait le portrait de celles et ceux qui font vivre ce lieu, et pose la question de l’accueil et de l’engagement politique et artistique. Avec cette idée qu’à la Flèche d’Or, comme au cabaret Habibi, l’accueil se pense à travers une suite de décisions économiques, artistiques et humaines. Une longue suite de choix qui disent un positionnement et racontent une aventure collective.
Synopsis: Habibi, Chanson pour mes ami.e.s follows the preparation of the last cabaret of the season. From the solidarity missions of La Flèche d’Or to the rehearsals of the cabaret’s artists, it paints a portrait of those who bring this place to life and raises the question of hospitality as well as political and artistic engagement. With the idea that at La Flèche d’Or, just like at the Habibi cabaret, hospitality is shaped by a series of economic, artistic, and human decisions. A long series of choices that reflect a stance and tell the story of a collective adventure.
****
Une discussion suivra la projection, animée par le Comité Francoqueer de l’Ouest. / A discussion will follow the screening, led by the Comité Francoqueer de l’Ouest.
Merci à nos partenaires :
+ VOIR AUTRE PROJECTION 31 octobre: COURTS MÉTRAGES