Greg Nosaty, C-B, 2020, 52 min.
Synopsis: Notre attitude envers le cannabis pourrait faire obstacle au succès de la légalisation. Peut-on éliminer le marché noir et protéger nos jeunes? Pour y parvenir, il faut d’abord déconstruire le malaise qui entoure le cannabis. Ce documentaire s’attaque aux mythes et aux tabous qui caractérisent cette plante complexe, et aux stigmates auxquels font face ses consommateurs. Vertus thérapeutiques et effets psychotropes, marché noir et dispensaires illégaux, prévention chez les jeunes, dépendance et réduction des méfaits: des témoignages et des experts, du Canada mais aussi des Pays-Bas, d’Israël, du Portugal et du Colorado, nous permettent d’y voir plus clair.
Synopsis: The attitude towards cannabis could hinder the success of legalization in Canada. Can we eliminate the black market and protect our youth? To do this, we must first deconstruct the discomfort that surrounds cannabis. This documentary tackles the myths and taboos that characterize this complex plant, and the stigma faced by its consumers. Therapeutic virtues and medical cannabis, black market and illegal dispensaries, prevention among young people, dependence and harm reduction: meetings with experts, users and stakeholders, from Canada but also from the Netherlands, Israel, Portugal and Colorado, allow us to better understand the highs and lows of cannabis legalization.
Dates de diffusion en ligne: du 4 au 14 février 2021