On est en 1955, dans un internat belge aux méthodes pédagogiques originales, créé par d'anciens combattants. Laurent Matagne est un nouvel arrivant de dix-sept ans, viré de son précédent collège. Fils d'un aviateur présumé mort sur le champ de bataille de la Seconde Guerre mondiale, mais dont le corps n'a jamais été retrouvé, élevé par une mère qui traverse des difficultés matérielles, c'est un adolescent qui se cherche. La rencontre de son professeur de français, surnommé Vapeur (et interprété par Thierry Lhermitte), va bouleverser sa vie. Dans cet homme brillant aux méthodes excentriques, ancien aviateur lui aussi, il croît reconnaître son propre père, qui aurait effacé sa vie d'avant-guerre et pris une autre identité pour ne pas se remettre en ménage avec sa femme, qu'il trompait déjà avant-guerre. Avec l'aide d'un camarade, Boulette, Laurent va mener une enquête dont le terme, à défaut de lever ses doutes, le confirmera dans sa vocation d'écrivain.

This unusual, French-language period outing unfolds at a boarding school in 1950s Belgium, where 17-year-old student Laurent Matagne (Milan Mauger) still recoils from the pain of his father's disappearance during a 1940 air raid. The memory of the loss has haunted Laurent for years; then, in the midst of boarding school, a mysterious newcomer turns up in the form of Vapeur (French screen veteran Thierry Lhermitte of The Dinner Game), a wondrous professor who enchants all of the students with his enthusiasm, and even inspires Laurent to become a novelist. But the story doesn't end there; something about Vapeur strikes Laurent as distinctly familiar, and he begins to suspect that Vapeur is in fact his father. Matagne teams up with his friend Boulette (Benoit Cauden) to find out definitively; meanwhile, the young man also begins to author his first novel.

Auditorium Jules-Verne

5445 Baillie Street, Vancouver

Lun. 1er mars/Mon.March 1st, 2010

1:00 pm : Sans rancune

(Yves Hanchar, Belgique-France, 2009, 1h44) avec Thierry Lhermitte, Marianne Basler, Benoit Van Dorslaer, Christian Crahay, Milan Mauger, Alexandra Vandernoot, John Flanders, Bernard Eylenbosch. Musique: George van Dam.

Présenté avec la collaboration de la Délégation Wallonie-Bruxelles à Québec

Entrée générale $5