et ses partenaires / sponsors:
Téléfilm Canada
l’Office national du film du Canada
Patrimoine Canadien
Bureau du québec - Antenne de Vancouver
Radio-Canada en Colombie-Britannique Radio- Télévision - Internet
L’Express du Pacifique
La Source-The Source
Film Circuit
Toronto International Film Festival Group
Black & White Communications
Carrousel international du film de Rimouski
Festival Vues d'Afrique
Festival des films du Monde de Montréal
Festival Regard sur le court métrage du Saguenay
Festival cinéma international Abitibi-Témiscamingue
Reel 2 real International Film Festival for youth
First Weekend Club
Conseil scolaire francophone de la C.-B.
Agence francophone pour l’accueil des immigrants
fédération des parents francophones de C.-B.
Canadian Parents for French-BC & Yukon Branch
Consulat général de France à Vancouver
Consulat général de Suisse à Vancouver
Canadian Club de Vancouver
Délégation Wallonie-Bruxelles à Québec
Tom Lee Music
Jules bistro français
The Dvd Club
Inprint Graphics
Assurances: Frédéric Lajeunesse
Technicien en informatique: Alegra IT
Traduction: Julian Thorsteinson
Impression: Grandview Printing
Les employés: Émilie Longpré, Natalie Ord, Kevin Paré et Hawa Sacko.