Marie quitte sa famille pour aller vivre à Lyon et y étudier le piano au conservatoire. Pour des raisons économiques, elle partage l'appartement d'Emma, une amie d'enfance, qui y vit seule depuis la mort de son père et la désertion de sa mère. Marie se soumet aux règles de vie imposées par sa colocataire, toujours plus oppressante. Emma la fascine, la domine, la bouleverse. Marie se débat entre son désir pour elle et son envie de lui échapper, puisant sa force dans l'amour pour le piano.

Centers on two childhood friends who live together. Marie leaves her family and moves to Lyon to study piano, moving in with Emma who has been living alone since her father died and her mother left. Marie abides by the rules laid down by her roommate, who is ever more fascinating, dominating and oppressive.

Auditorium Jules-Verne

5445 Baillie Street, Vancouver

Mer. 3 mars/Wed.March 3, 2010

9:15 pm : Je te mangerais

(Sophie Laloy, France, 2009, 96 min) avec Fabienne Babe, Edith Scob, Johan Libéreau, Isild Le Besco, Judith Davis, Marc Chapiteau, Christian Bouillette, Alain Beigel

*The film Le party was cancelled

Précédé de/Preceded by:

Speak white (Pierre Falardeau, Julien Poulin, Canada, 1980, 6 min, v.o.f.)

Court métrage réalisé à partir d’un poème de Michèle Lalonde, créé en 1970 à l’occasion de de la première Nuit de la poésie à Montréal. Le texte se déroule sur un montage de photos chocs appuyées d'une trame sonore suggestive, dans un film dénonçant l'impérialisme économique et culturel des classes dominantes.

Speak White is a French language poem composed by Québécois writer Michèle Lalonde in 1968. It was first recited in 1970 and was published in 1974 by Editions de l’Hexagone, Montreal. It denounced the poor situation of French-speakers in Quebec and takes the tone of a collective complaint against English-speaking Quebecers. Her poem is not, however, directed solely or even primarily at English Canada, often citing British and American references such as Shakespeare, Keats, the Thames, the Potomac and Wall Street as its symbols of linguistic oppression.

Pierre Falardeau est décédé récemment/ Pierre Falardeau died recently:

Pierre Falardeau est né à Montréal le 28 décembre 1946. En 1959, il entre au Collège de Montréal. En 1967, il entreprend des études en anthropologie à l'Université de Montréal. En 1971, il réalise son premier court métrage, Continuons le combat. Ce film dresse un parallèle entre la lutte sportive et l'identité politique et donne le ton au reste de son oeuvre.

Toutefois, ce n'est qu'en 1978 que Pierre Falardeau se fait connaître comme un cinéaste engagé. Il coscénarise et coréalise avec son complice Julien Poulin le film Pea Soup. Sans aide de l'Office national du film et sans rémunération, le projet aboutit après six ans de travail. Ce documentaire illustre l'aliénation du peuple québécois face au pouvoir économique. À travers des scènes d'usines et de tavernes, M. Falardeau donne la parole aux ouvriers. La série des films satiriques Elvis Gratton débute en 1981 avec la caricature d'un fédéraliste grossier interprété par Julien Poulin. M. Falardeau dénonce la soumission des Québécois face au Canada. En 1994, Pierre Falardeau continue de servir la cause indépendantiste avec le film Octobre, couronné meilleur long métrage réalisé au Québec la même année, obtenant le prix L.-E.-Ouimet-Molson.

M. Falardeau a aussi réalisé les films Le party (1989), Le steak (1992), mettant en vedette le boxeur Gaétan Hart, et Le temps des bouffons (1993). En 1995 sort son film 15 février 1839. Également auteur, M. Falardeau a publié plusieurs essais, dont La liberté n'est pas une marque de yogourt, en 1995, chez Alain Stanké, et Les boeufs sont lents mais la terre est patiente, en 1999 chez VLB éditeur. Sa dernière oeuvre, Il n'y a rien de plus précieux que la liberté et l'indépendance, est la somme de ses écrits publiés entre 1991 et 2006 dans Le Couac et dans Le Québécois. Il est décédé à l’automne 2009 à l'âge de 62 ans.

Programme simple (Speak white followed by Je te mangerais ) 10$

ou/or

Programme double (7:00 pm: Les doigts croches & 9:15 pm: Speak white, Je te mangerais) 15$

S.v.p. toujours préciser les titres désirés/Please always give us the titles for the single/double bill

Vous devez vous procurer votre carte de membre (vous ne l'achetez qu'une seule fois et la présenterez chaque fois que vous viendrez à l'Auditorium)

You must buy your membership card (one time only) and present it for each screening you attend.