1949. Abitibi. Pour son fils Louis, un adorable gamin aux fossettes rieuses, Robert Sincenne est un héros. Mais pour les patrons de la mine où il travaille, l'Église catholique et le tout puissant Premier Ministre du Québec, Maurice Duplessis, il est l'ennemi. Communiste et libre-penseur, Robert veut en effet prendre la tête du syndicat de la Sullidor Mining. Lorsque son rival Richard Bombardier est accidentellement tué, son destin se scelle. Du moins pour quelque temps, avant qu'il ne parte en exil. Neuf ans plus tard, le petit Louis devenu grand s'est lié d'amitié avec Némésis, la fille de la veuve de Bombardier. Leur complicité les mènera jusqu'en Irlande. André Forcier revient pour son 12e film à la veine plus sociale de ses sublimes L'eau chaude, l'eau frette et Bar Salon. Sans bien sûr y perdre une once de sa provocation. Cru, ironique, satirique mais aussi tendre et attachant, Je me souviens joue des ombres et lumières d'un magnifique noir et blanc pour déstabiliser les idées reçues tout en réunissant la crème des acteurs du Québec et revisiter à sa manière l'histoire du Québec. Mais que l'on ne s'y trompe pas! Si Forcier y évoque un temps que les moins de 20 ans feraient bien de connaître, c'est aussi du Québec d'aujourd'hui qu'il nous parle. Les mots identité nationale auront rarement résonné aussi fort.

In Abitibi, in 1948, Richard Bombardier, a miner,dies tragically on Saint-Valentine's Day night. The entire mining community believes it was Mathilde his wife, who killed him, which is not true. To avenge herself, Mathilde seduces Robert Sincennes and Roch Devos, the town's union leaders and husbands of Anita and Marguerite, who started the rumour. She becomes pregnant, not knowing if it was Roch or Robert who is the father! This vengeance does not help Mathilde who obliterates herself with alcohol. Anita does not forgive Rober, who exiles himself in the foreign legion to please his son Louis, who dreams of becoming a soldier like his childhood hero, Simon le Légionnaire. Robert brings Roch with him after Marguerite Devos throws herself at the mining boss, Iram Walker, whom she marries without love and lives a life of luxury and decadence with her artist friends. Anita lives alone and works as the night operator for the telephone company and where she follows the conversations between Maurice Duplessis and his moral advisor, Monseigneur Madore. Liam Hennessy is a political exile from Ireland who sells Irish lottery tickets in Northern Quebec. His best buyer is Mathilde's father, Amedee Marechal, who often loses at poker. To keep an eye on him, Liam establishes himself in Sullidor where he teaches Nemesis, Mathilde's 9 year old daughter, Gaelic. Having refused all her life to speak a single word outloud, she willingly adopts Liam's native tongue. The film is narrated by 14 year old Louis Sincennes, in 1958. Louis goes to Ireland with his possible half-sister, Nemesis and falls in love with Elen, a beautiful Irish girl his own age. As for Nemesis, she meets others who speak Gaelic within the gaelstach.

Auditorium Jules-Verne

5445 Baillie Street, Vancouver

Jeu. 11 mars/Thurs.March 11, 2010

7:00 pm : Je me souviens

(André Forcier, Canada, 2009, 1h28, with English subtitles) avec Michel Barrette, Céline Bonnier, Hélène Bourgeois-Leclerc, David Boutin, Pierre-Luc Brillant, France Castel, Julie Dupage, Roy Dupuis, Rémy Girard, Gaston Lepage.

Programme simple (Je me souviens) 10$

ou/or

Programme double (7:00 pm: Je me souviens & 9:30 pm: Un zoo la nuit) 15$

S.v.p. toujours préciser les titres désirés/Please always give us the titles for the single/double bill

Vous devez vous procurer votre carte de membre (vous ne l'achetez qu'une seule fois et la présenterez chaque fois que vous viendrez à l'Auditorium)

You must buy your membership card (one time only) and present it for each screening you attend.