Pour moi la beauté réside dans la disposition harmonieuse d’éléments à l’intérieur d’un cadre donné. Il m’appartient de choisir où placer ce cadre, ce que je fais en tant qu’être humain sensible à la beauté et en tant que photographe s’efforçant de capturer cette beauté. La nature constitue ma source favorite d’inspiration mais les réalisations humaines me fournissent également de nombreux sujets très motivants.
Dans la beauté il y a un certain rythme. Le rythme provient souvent de la relation entre les couleurs elles-mêmes, de la relation des formes et des volumes ainsi que de l’espace qui les sépare: c’est ce que je m’efforce de capturer et de représenter. J’ai bien de la chance que mes deux passions, les voyages et la photographie, me permettent de poursuivre ma découverte des formes de rythme toujours changeantes mais toujours séduisantes. Il me fait très plaisir de participer aux Rendez-vous du Cinéma Québécois.
***
I find beauty in the harmonious placement of elements within a given frame; where I place the frame is up to me as a human being appreciating beauty and as a photographer attempting to capture it. My favourite source is Nature but I also find inspiration in human designs as well.
There is “rhythm” to beauty. It is the relationship of colours to each other, of shapes and masses to each other, and the spaces in between that create this rhythm and that I wish to capture and represent. It is my good fortune that my two passions, travel and photography, allow me to indulge in the pursuit of this rhythm in its ever-changing but always pleasing forms. I am very pleased to be associated with the Rendez-vous du Cinéma Québécois.
