Samedi 9 février / Sat. Feb. 9, 2013

7:00 pm: Case départ with English subtitles

Lionel Steketee, France, 2012, 1h35 (v.o.f. w E. subt.) avec Fabrice Eboué, Thomas N’Gijol, Stefi Celma, Eriq Ebouaney, Etienne Chicot, Catherine Hosmalin, David Salles, Joséphine de Meaux.

Bande-annonce officielle/ Official Trailer

Demi-frères, Joël et Régis n’ont en commun que leur père qu’ils connaissent à peine. Joël est au chômage et pas vraiment dégourdi. La France, « pays raciste » selon lui, est la cause de tous ses échecs et être noir est l’excuse permanente qu’il a trouvée pour ne pas chercher du travail ou encore payer son ticket de bus. Régis est de son côté totalement intégré. Tant et si bien, qu’il renie totalement sa moitié noire et ne supporte pas qu’on fasse référence à ses origines. Délinquance et immigration vont de pair si l’on en croit ses paroles.

Réclamés au chevet de leur père mourant aux Antilles, ils reçoivent pour tout héritage l’acte d’affranchissement qui a rendu la liberté à leurs ancêtres esclaves, document qui se transmet de génération en génération. Faisant peu de cas de la richesse symbolique de ce document, ils le déchirent. Décidée à les punir pour le geste qu’ils viennent de faire, une mystérieuse vieille tante qui les observait depuis leur arrivée aux Antilles décide de leur faire remonter le temps, en pleine période esclavagiste ! Parachutés en 1780, ils seront vendus au marché comme esclaves. Les deux frères vont alors devoir s’unir, non seulement pour s’évader de la plantation mais aussi pour trouver le moyen de rentrer chez eux, au XXIe siècle.

CASE DÉPART, an explosive comedy about slavery, follows two half brothers, Joël (Thomas Ngijol) and Régis (Fabrice Eboué), who, called to their father’s deathbed in the Antilles, receive as their entire inheritance the emancipation act that freed their slave ancestors. Dismissing the document’s symbolic value, they tear it up. As punishment for this act, a mysterious aunt decides to send them back in time to experience slavery. Catapulted to 1780, they’re sold on the slave market. The two brothers will have to join forces, not only to flee the plantation but also to find a way to get back home to the 21st century.

Achat de billets / Buy tickets

Twitter @CinemaVancouver