In French only

France, 2010, 1h46 min. Avec: Jean Dujardin, Marie-Josée Croze, Sandrine Kiberlain.

Dans une ville au bord de la Méditerranée, Marc, la quarantaine, semble plutôt installé dans une vie tranquille. Il est marié, deux enfants et est agent immobilier dans la grosse agence de son beau-père. Au hasard d'une visite d'un bien à vendre, il croise une femme élégante et sûre d'elle. Son visage lui évoque quelque chose de familier. En décalé, plus tard ce soir-là, la mémoire lui revient : c'est Cathy, son amour d'enfance qu'il a quitté à 12 ans se sauvant d'Algérie où ils vivaient une enfance heureuse et complice.Cette réminiscence du passé lui donne envie de la revoir, de la voir, de lui parler. Il court à l'hôtel, la retrouve. Elle l'avait reconnue.Ils parlent, passent la soirée et une partie de la nuit ensemble et finissent par s'aimer.Le lendemain, chacun reprend sa vie.

Mais les jours passent et Marc est obsédé par cette femme, par ce souvenir, par la trace de leur nuit d'amour.Il rend visite à sa mère qui vit dans le sud de l'Espagne. Il ré-ouvre le débat sur leur départ d'Algérie, surtout pour l'entendre évoquer la destinée de la famille de Cathy. Sa mère lui avoue que Cathy est morte quelques temps après leur départ et qu'elle ne lui a pas dit à l'époque tant les enfants étaient liés.Un énorme doute jaillit en lui, un océan de culpabilité le submerge. Qui est cette femme qu'il a prise pour Cathy et qu'il s'est mis à aimer malgré lui, comme un souvenir d'enfance retrouvé ?

Marc, a realtor who, in 1987 in the South of France, runs into the girl, now grown, he loved as a boy in Oran before French residents fled for their lives at Algerian independence in 1962.