Bande-annonce / trailer

Facebook Event

La famille Bélier

Ven. 15 janv./ Fri. Jan. 15, 2016

France, Belgique, 2014, 1h46 (with English subtitles)

par Eric Lartigau, avec Louane Emera, Karin Viard, François Damiens, Eric Elmosnino.

Synopsis : Dans la famille Bélier, tout le monde est sourd sauf Paula, 16 ans. Elle est une interprète indispensable à ses parents au quotidien, notamment pour l’exploitation de la ferme familiale. Un jour, poussée par son professeur de musique qui lui a découvert un don pour le chant, elle décide de préparer le concours de Radio France. Un choix de vie qui signifierait pour elle l’éloignement de sa famille et un passage inévitable à l’âge adulte.

In the Bélier family, everyone is deaf, except dutiful 16-year-old Paula (Louane Emera). She acts as an indispensible interpreter for her parents and younger brother, especially in the running of the family dairy farm.

Bande-annonce / Trailer

Facebook Event

Timbuktu

Présenté avec l'Association des Trophées francophones

Ven. 29 janv./ Fri. Jan. 29, 2016

France, Mauritanie, 2014, 1h37 (with English subtitles)

 par: Abderrahmane Sissako, avec Ibrahim Ahmed, Abel Jafri, Toulou Kiki

Avertissement : des scènes, des propos ou des images peuvent heurter la sensibilité des spectateurs.

Non loin de Tombouctou tombée sous le joug des extrémistes religieux, Kidane mène une vie simple et paisible dans les dunes, entouré de sa femme Satima, sa fille Toya et de Issan, son petit berger âgé de 12 ans. En ville, les habitants subissent, impuissants, le régime de terreur des djihadistes qui ont pris en otage leur foi. Fini la musique et les rires, les cigarettes et même le football… Les femmes sont devenues des ombres qui tentent de résister avec dignité. Des tribunaux improvisés rendent chaque jour leurs sentences absurdes et tragiques. Kidane et les siens semblent un temps épargnés par le chaos de Tombouctou. Mais leur destin bascule le jour où Kidane tue accidentellement Amadou le pêcheur qui s'en est pris à GPS, sa vache préférée. Il doit alors faire face aux nouvelles lois de ces occupants venus d’ailleurs…

A cattle herder and his family who reside in the dunes of Timbuktu find their quiet lives -- which are typically free of the Jihadists determined to control their faith -- abruptly disturbed.

___

In 2015 Timbuktu became the first film shot in Mauritania by a Mauritanian director to win at the Cesar film awards. It won seven awards out of its eight nominations including Best Film, Best Director, Best Original Screenplay, Best Editing, Best Cinematography, Best Music and Best Sound, thus setting the record for being the African film with the most awards ever.

Bande-annonce / Trailer

Facebook Event

Tom à la ferme

Ven. 11 mars/ Fri. March 11, 2016

Québec, 2014, 1h43, (with English subtitles)

 par: Xavier Dolan, avec : Avec Xavier Dolan, Pierre-Yves Cardinal, Lise Roy, Evelyne Brochu, Manuel Tadros, Jacques Lavallée.

Un jeune publicitaire veuf voyage jusqu'en campagne profonde pour des funérailles, et constate que personne n'y connaît son nom, ni la nature de sa relation avec le défunt. Lorsque le frère aîné de celui-ci lui impose un jeu de rôles malsain visant à protéger sa mère et l'honneur de leur famille, une relation toxique s'amorce qui n'aura de cesse que la vérité éclate enfin, quelles qu'en soient les conséquences.

Tom, a young advertising copywriter, travels to the country for a funeral. There, he's shocked to find out no one knows who he is, nor who he was to the deceased, whose brother soon sets the rules of a twisted game. In order to protect the family's name and grieving mother, Tom now has to play the peacekeeper in a household whose obscure past bodes even greater darkness for his "trip" to the farm. Long ways, long lies...

Bande-annonce / Trailer

Facebook Event

L'empreinte -

Ven. 1er avril/ Fri. April 1st, 2015

Québec, 2015, 1h28, (with English subtitles)

par: Carole Poliquin, Yvan Dubuc, avec: Roy Dupuis. **Invités spéciaux pour un Q & A.

L'acteur Roy Dupuis part à la recherche des origines des Canadiens Français en visitant le lieu où Champlain a débarqué en 1603. En rencontrant des historiens, des anthropologues, des professeurs et même une poétesse, il tente de découvrir les fondements de l'identité québécoise. Celle-ci serait intimement liée aux relations que les ancêtres entretenaient avec les communautés des Premières Nations. Ces dernières valorisaient l'apport du groupe sur l'individu et cet héritage semble se retrouver dans les valeurs des populations métissées qui forment aujourd'hui la Belle Province. Devant les ruptures du passé, un nouveau dialogue doit se tenir.

Whether through sensationalism or misplaced guilt, relations between Québécois and First Nations are usually characterized by tension, rancour and inequality. And yet common ground, shared values and interconnection do exist. Aren't the ideas of community, freedom and solidarity, deeply ingrained in Quebec's collective consciousness, inherited from the aboriginal societies encountered by settlers and passed down through co-existence and blood ties? With Roy Dupuis as our guide, along with anthropologist Serge Bouchard, poet Joséphine Bacon, psychoanalysts, community workers, economists and historians, Carole Poliquin and Yvan Dubuc invite us on a rich, multifaceted exploration of the roots of Quebec's unique identity.