Le documentaire raconte les parcours de cinéastes et musiciens des Premières Nations : Mélissa Mollen-Dupuis, Marie-Pier Ottawa, Kevin Papatie, Raymond Caplin et Samian. Dans le film comme dans leur vie, ces jeunes redéfinissent ce qu'est être un "Indien" aujourd'hui et s'approprient la création pour construire une nouvelle image d'eux-mêmes, entre tradition et modernité.

Les indiens, l’aigle et le dindon is a portrait of aboriginal filmmakers and musicians who have used the Wapikoni over the years: Mélissa Mollen-Dupuis, Marie-Pier Ottawa, Kevin Papatie, Raymond Caplin and Samian, five young people whose aboriginal identity has been reshaped by art, allowing them to claim a new, strong, unique self-image.

The film will be preceded by 3 shorts produced using the Wapikoni:

UN NOUVEAU SOUFFLE (Mélanie Lumsden & Widia Larivière,Québec, 2015, 5m15s) Deux jeunes femmes engagées s’intéressent à l’autodétermination des peuples autochtones et rencontrent des leaders de leur génération. //Two young activist women investigate the self determination of the First Nations and meet this generation’s leaders.

CARTE POSTALE DU DOZOIS (Victor Penosway & Kevin Papatie, Québec, 2014, 4m59s) Tableau hivernal d’une communauté anishnabe d’Abitibi: trouver de l’eau, du bois pour se chauffer dans ce village autochtone sans électricité situé à côté d’un barrage hydroélectrique. //A winter portrait of an Anishnabe community without electricity, located next to a power dam in Abitibi, where the residents have to collect drinking water and gather firewood.

DE FACE OU DE PROFIL (Sharon Fontaine, Québec, 2014, 4min38s) Sharon, jeune femme de 16 ans, s’interroge avec humour et intelligence sur notre utilisation d’avatars dans l’univers virtuel. // Sharon, a 16-year-old woman, uses her wit and humour to reflect on our use of online avatars.