entete-matinees

facebook visions ouest productions

Matinées scolaires en français

French School Matinees

1-2-3 déc. 2015

at Cinéma Sivercity

Cinéma Sivercity, 170 Schoolhouse St. Coquitlam

 

Astérix Le Domaine des Dieux (3e-8e)

& La famille Bélier (9e-12e)

10h00 am

 

Astérix Le Domaine des Dieux

Mardi-1er / Merc. 2 déc. / Jeudi 3 déc. 2015

10h00

La famille Bélier

Mardi-1er déc./ Jeudi 3 déc.

10h00
matinees matinees

(3e-8e) 

Un film de Louis Clichy et Alexandre Astier, France, Belgique, 2014, 1h26

avec les voix de Roger Carel, Guillaume Briat, Llorant Deutsch, Bernard Alane, Philippe Morier-Genoud, Alain Chabat.

Synopsis : Nous sommes en 50 avant Jésus-Christ ; toute la Gaule est occupée par les Romains… Toute ? Non ! Car un village peuplé d'irréductibles Gaulois résiste encore et toujours à l'envahisseur. Exaspéré par la situation, Jules César décide de changer de tactique : puisque ses armées sont incapables de s’imposer par la force, c’est la civilisation romaine elle-même qui saura séduire ces barbares Gaulois. Il fait donc construire à côté du village un domaine résidentiel luxueux destiné à des propriétaires romains : « Le Domaine des Dieux ». Nos amis gaulois résisteront ils à l’appât du gain et au confort romain ? Leur village deviendra-t-il une simple attraction touristique ? Astérix et Obélix vont tout faire pour contrecarrer les plans de César.

In order to wipe out the Gaulish village by any means necessary, Caesar plans to absorb the villagers into Roman culture by having an estate built next to the village to start a new Roman colony. ...

Bande-annonce / Trailer

(8e-12e)

Un film d’Eric Lartigau, France, Belgique, 2014, 1h46

avec Louane Emera, Karin Viard, François Damiens, Eric Elmosnino.

Synopsis : Dans la famille Bélier, tout le monde est sourd sauf Paula, 16 ans. Elle est une interprète indispensable à ses parents au quotidien, notamment pour l’exploitation de la ferme familiale. Un jour, poussée par son professeur de musique qui lui a découvert un don pour le chant, elle décide de préparer le concours de Radio France. Un choix de vie qui signifierait pour elle l’éloignement de sa famille et un passage inévitable à l’âge adulte.

In the Bélier family, everyone is deaf, except dutiful 16-year-old Paula (Louane Emera). She acts as an indispensible interpreter for her parents and younger brother, especially in the running of the family dairy farm.

Bande-annonce / Trailer

 

 

 

 

Entrée: $6 par personne

Nous contacter pour en savoir plus.

* Vous pouvez nous écrire par courriel pour réserver des places individuelles ou de groupes.

General admission 15 minutes prior to the screening

 

 

Mis à jour le 3 janvier 2016