serie decembre

facebook visions ouest productions

 

Les Soirées de cinéma / The French Films Serie

(with subt.)

at Studio 16, 1555 7e ave Ouest Vancouver

11-12-13 décembre 2014

 

1987

1987 (Ricardo Trogi)

Jeudi le 11 décembre / Thurs. Dec. 11

7:30 pm

 

v.o.f with E. subt.

16 ans +

Admission : $10

 

1987                  

Ricardo Trogi, Canada 2014 , 1h45min

avec : Jean-Carl Boucher, Claudio Colangelo, Sandrine Bisson, Pier-Luc Funk, Laurent-Christophe de Ruelle, Simon Pigeon, Éléonore Lamothe

Bande-annonce / Trailer : http://www.youtube.com/watch?v=1RjoLqgpOpY

1987, début des vacances d'été. Ricardo a 17 ans, et il a deux objectifs principaux cet été : faire l'amour avec sa blonde et entrer dans un bar avec ses amis. Ses parents voudraient bien qu'il se trouve une job, mais lui, ça ne l'intéresse pas. De toute façon, il a un plan : ouvrir une discothèque pour les 14-18 ans. Évidemment, ce n'est pas si facile, et Ricardo, à court de ressources, se résigne bientôt à devenir le chef de la mafia de Sainte-Foy lorsqu'il devient revendeur de radios d'auto volées. Tout ça pendant que Marie-Josée, sa blonde, veut être sûre qu'il l'aime avant de passer à l'acte.

In 1987, Ricardo 17. That summer, Ricardo has a busy schedule: lose his virginity, find a way to get into bars, have a car, spend time with friends. To make money fast, Ricardo decides to exploit his Italian side and take a shortcut in the middle of the crime. But things will spoil .

 

* Pour acheter des billets en ligne, vous n'avez pas besoin d'avoir un compte Paypal car vous aurez également l'option de payer avec votre carte de crédit. Les billets achetés en ligne ou réservés seront à l'entrée à votre nom.

*You don't need to have a Paypal account to buy your tickets online; you'll have the option to pay with your credit card. Your ticket(s) will be at the entrance under your name.

 

 

12 décembre 2014 / Friday Dec. 12

 

les combattants

Les combattants (Ricardo T)

7:30 pm

 

v.o.f with E. subt.

Admission : $10

 

Les combattants                 

Thomas Cailley, France, 2014 , 1h38min

avec : Adèle Haenel, Kevin Azaïs, Antoine Laurent

http://www.youtube.com/watch?v=hyT4gEKn-ck

Entre ses potes et l’entreprise familiale, l’été d'Arnaud s’annonce tranquille… Tranquille jusqu'à sa rencontre avec Madeleine, aussi belle que cassante, bloc de muscles tendus et de prophéties catastrophiques. Il ne s’attend à rien ; elle se prépare au pire. Jusqu'où la suivre alors qu'elle ne lui a rien demandé ? C’est une histoire d’amour. Ou une histoire de survie. Ou les deux.

Between his friends and the family business, Arnaud's summer looks set to be a peaceful one. Peaceful until he runs into Madeleine, as beautiful as she is brusque, a concrete block of tensed muscles and doomsday prophecies. He expects nothing; she prepares for the worst. He takes things as they come, likes a good laugh. She fights, runs, swims, pushes herself to the limit. Given she hasn't asked him for anything, just how far will he go along with her? It's a love story. Or a story of survival. Or both.

 

* Pour acheter des billets en ligne, vous n'avez pas besoin d'avoir un compte Paypal car vous aurez également l'option de payer avec votre carte de crédit. Les billets achetés en ligne ou réservés seront à l'entrée à votre nom.

*You don't need to have a Paypal account to buy your tickets online; you'll have the option to pay with your credit card. Your ticket(s) will be at the entrance under your name.

 

 

13 décembre 2014 / Sat. Dec. 13

 

Ceci n'est pas un polar (Ricardo T)

7:30 pm

 

v.o.f with E. subt.

Admission : $10

 

Ceci n'est pas un polar                

Patrick Gazé, Canada, 2014, 1h59min

avec : Roy Dupuis, Christine Beaulieu, Sylvie Boucher, Roc LaFortune, Gildor Roy, Guillaume Laurin.

http://www.youtube.com/watch?v=ntY4dybBp78

C'est novembre à Montréal. André Kosinski, un chauffeur de taxi de cinquante ans, n'attend plus grand chose de la vie. Indifférent aux multiples visages qui défilent chaque jour dans le miroir de son Impala, il sillonne la ville avec lassitude. Sa routine solitaire sera perturbée par Marianne, une cliente troublante avec qui il entreprend une liaison, mais qu'il soupçonne d'avoir été au centre d'un crime. Tiraillé entre son désir de connaître la vérité et sa crainte de mettre en danger cette relation naissante, André se découvre une nouvelle raison de vivre.

It's November in Montreal. At 50, taxi driver André Kosinski hasn't got much to look forward to in life. Indifferent to the many faces he sees daily through the mirror of his Chevy Impala, he criss-crosses the city wearily. His solitary routine, however, is disrupted by a passenger called Marianne, a troubled woman with whom he starts an affair but whom he suspects of having been at the centre of a crime. Torn between his desire to know the truth and fear of endangering this budding relationship, André discovers a new reason to live.

 

* Pour acheter des billets en ligne, vous n'avez pas besoin d'avoir un compte Paypal car vous aurez également l'option de payer avec votre carte de crédit. Les billets achetés en ligne ou réservés seront à l'entrée à votre nom.

*You don't need to have a Paypal account to buy your tickets online; you'll have the option to pay with your credit card. Your ticket(s) will be at the entrance under your name.

 

*

Archivé le 16 decembre 2014