(Denis Côté, Canada-Bulgarie, 2007, 82 min, v.o.f. subtitled) avec Penko Gospodinov, Anastassia Liutova, Jean-Charles Fonti.
Habitués depuis six mois aux charmes du virtuel et des chatrooms, Milena et Philip se lancent un défi. Immigrante bulgare installée à Montréal depuis dix ans, Milena accepte d'accueillir son correspondant Philip, un photographe charmeur de Sofia. Dans un chalet isolé dans la campagne québécoise, ils goûtent au fruit de leur curiosité. Quelques étranges stupeurs viennent ensuite ébranler les certitudes intimes. Milena et Philip sont visités par le secret, le silence, le brouillard...
After a lengthy virtual relationship over the internet, Milena and Philip take the plunge and agree to finally meet. Having lived in Montreal for over a decade, Milena, an immigrant of Bulgarian descent, accepts to greet her correspondent Philip, a flirtatious photographer from Sofia. Out in an isolated cottage in Quebec’s countryside, the couple abandon themselves to one another. Between periods of cultural clashes and fleshy pleasures, the two assess each other and the possibilities for true love. But strange, uncanny events soon disrupt Milena and Philip’s quiet intimacy as secrecy and silence slowly set in.
preceded by THE BAR