LA CAPTURE

(Carole Laure, Canada-France, 2006, 90 min, v.o.f. subtitled) avec Catherine de Léan, Laurent Lucas, Pascale Bussières, Thomas Lalonde, Francis Ducharme, François Papineau.

Rose (20 ans) vit à Montréal. Elle ne ment presque jamais. Elle a une élégance naturelle et une sincérité que possèdent peu de filles de son âge. Pourtant, ni ses amis ni son amoureux ne connaissent son lourd passé chargé de violence familiale. Après deux ans d'absence, elle revient voir sa mère et son frère Félix (16 ans) dans sa banlieue natale. Rien n'a changé : la résignation de la mère, le frère en difficulté, et le père qui les terrorise. Elle décide d'intervenir dans leur vie. Rose séquestre son père et tente de changer le cours des choses. Elle devient peu à peu le chef de famille, mais la volonté implacable de Rose rencontre la résistance du père. Capturé, va-t-il capituler? Rose et sa famille pourront-ils vivre normalement, se reconstruire ?

Rose, (20), lives in Montreal. She almost never lies. She possesses a natural elegance and candour beyond her years. But beneath the gloss, Rose hides a dark secret that neither her friends nor her lover know about: her childhood in a violent family household. Two years after leaving for Montreal Rose returns to visit her mother and her brother, Felix (16), in their suburban home. Nothing has changed: her mother's resignation, her brother's victimization, and her father's abusiveness. Rose decides it's time to act. She kidnaps and sequesters her father in an attempt to change the course of her family's life. Little by little, she assumes the role of the head of the family but her determination is countered by her father's resistance. Captured, will he capitulate? Will Rose and her family be able to recover and rebuild a decent life?